The core idea

Containers forget; volumes remember.

A container's own filesystem vanishes when it's removed. To keep data — a database, uploads — you store it outside the container, in a volume.